韓国で旅行貯金 한국에서 여행저금

이 페이지로는, 여행저금(여행처 우체국에 기념으로 들르고, 일정 금액씩 예금하는 것)에 대해 설명하고 있습니다.

韓国にも郵便局(韓国語では郵逓局[우체국/ウチェグク]という)が全国各地にあり、日本とほぼ同じ感覚で旅行貯金を楽しむことができます。ただし、日本のように旅行貯金というものが趣味として確立されているわけではないので、実際にやっている人はほとんどいないと思われます。また、韓国の郵便局では、「貯金」ではなく「預金」という用語を使っているようなので、正確には「旅行預金」というべきかもしれません。
外国人でもパスポートを提示すれば口座を開設することができるので、2009年12月、思い切って通帳を作ってみました。これが私の韓国での旅行貯金の始まりです。日本では100円ずつ貯金していますが、韓国では1000ウォンずつ貯金することにしました。

韓国の郵逓局預金通帳
▲韓国の「郵逓局預金通帳」の表紙。「随時入出式預金通帳」と書かれている。日本の郵便局や銀行の通帳とよく似ている。

韓国の郵逓局預金通帳
▲通帳の中身。局名のゴム印をわざわざ押してもらわなくても、一番右の「거래국」(取引局)の欄にそのまま局名が印字される。ただしハングル3文字分のスペースしかないので、ほとんどの局は省略して表示されている。中には数字(局番号のようなもの?)で表現されているところもある。


郵便局の数(密度)は日本よりも若干少ないようですが、その代わり1局あたりの規模は総じて日本の郵便局よりも大きめです。都市を代表するような大きな郵便局(日本の旧普通郵便局にあたる?)と、街中の小さな郵便局(日本の旧特定郵便局にあたる?)とがありますが、簡易郵便局のようなものがあるかどうかはわかりません。日本の簡易郵便局のように民家のような郵便局があれば面白いのですが・・・。大学内やビル内、病院内の郵便局というのもあるようです。
この他、軍事郵便局というのも各地の部隊内に存在するようですが、おそらく一般の人は利用できないと思われます。

郵便局の構造や雰囲気は日本のものと非常によく似ていて、赤色で示された郵便窓口と、緑色で示された金融窓口に分かれています。混み合う局では、日本と同じように受付番号札を発行しているところも多いようです。ただ、日本と違って郵便窓口よりも金融窓口の方が空いていることが多いです。また、日本のようにいちいち預入票に記入する必要はなく、通帳とお金を渡して「預金してください」と言えば一瞬でやってくれます。急いでいるときにはありがたいシステムです。

堤川栄川洞郵便局  受付番号札
▲韓国の郵便局の一例(堤川栄川洞郵便局)。日本では郵便局といえば「」がシンボルマークだが、韓国では3匹のツバメを模したマークが郵便局のシンボルになっている。
右側は受付番号札の一例(大邱三星生命ビルディング郵便局で)。待機人数や日時などが表示されている。



訪問局リスト(2017/06/12現在)

「印字」とは、通帳の「거래국」(取引局)欄に印字される内容を表しています。
★印の付いているところは、カーソルを重ねると局舎等の画像が見られます(注記のない限り、訪問当日に撮影)。

訪問日 局名 印字 所在地 備考
1 09.12.18 부산 釜山広域市
부산광역시
中区
중구
局員さんたちはみなサンタクロースの衣装を着ていた。郵便窓口にはなぜかテレビの取材が。
2 09.12.18 광복동 釜山広域市
부산광역시
中区
중구
14.12.31廃止
南浦洞駅近く、若者が多く賑やかな光復路沿い。都心部にある割には空いていた。
3 09.12.18 창선동 釜山広域市
부산광역시
中区
중구
チョルムメゴリ(若者の通り)の入口にある。周辺には小さなお店が並ぶ。
4 09.12.18 보수동 釜山広域市
부산광역시
中区
중구
宝水洞チェッパンゴルモク(本屋横丁)にほど近い住宅街の中にある。
5 09.12.18 범천2 釜山広域市
부산광역시
釜山鎮区
부산진구
広い道路に面したビルの一角。付近は映画「チング」のロケ地として有名。
6 09.12.18 동부산 釜山広域市
부산광역시
東区
동구
大きな郵便局。韓国の郵便局は16時半まで貯金可能なので、16時半直前に駆け込み。
7 09.12.21 남산4 大邱広域市
대구광역시
中区
중구
西門市場駅からほど近い住宅街、雑居ビルの一角にある。
8 09.12.21 서문 大邱広域市
대구광역시
西区
서구
西門市場の近く。1階は郵便窓口専用らしく、通帳を用意していたら「金融は2階ですよ」と。
9 09.12.21 704239 大邱広域市
대구광역시
中区
중구
都心のど真ん中、三星生命ビルの2階。日本のビル内郵便局とよく似た雰囲気で、混んでいる。
10 09.12.21 대구 大邱広域市
대구광역시
中区
중구
大都市の名前を冠している割には意外と小さい建物。局員さんたちはサンタクロースの衣装。
11 09.12.21 대구역 大邱広域市
대구광역시
中区
중구
大邱駅前の古い団地の中に入っている。近くには昔ながらの雰囲気のポンゲ市場がある。
12 09.12.22 안동 慶尚北道
경상북도
安東市
안동시
新市場に近い幹線道路沿いのやや大きい郵便局。混んでいて、番号札を取って待つ。
13 09.12.22 법상동 慶尚北道
경상북도
安東市
안동시
市街地の中央、賑やかな幹線道路沿い。局内に無料インターネットコーナーがあった。
14 09.12.22 安東三山洞
안동삼산동/アンドンサムサンドン
국삼산 慶尚北道
경상북도
安東市
안동시
繁華街の中に位置する。うっかり局舎の写真を撮り忘れた。
15 09.12.23 휴천동 慶尚北道
경상북도
栄州市
영주시
12月23日は韓国は平日なので貯金可能。栄州駅の目の前にあり、9時に開くのを待って訪問。
16 09.12.23 301150 忠清北道
충청북도
堤川市
제천시
堤川駅から500mほど、小さなお店が連なる下町風のところにある。
17 09.12.23 학성동 江原道
강원도
原州市
원주시
10.11.15移転改称(原州中央洞/원주중앙동)
日本によく似た雰囲気の商店街にある。ここから友人らに年賀状を送った。
18 09.12.23 용문 京畿道
경기도
楊平郡
양평군
電鉄龍門駅開業の当日に訪問。街中はお祭り騒ぎ。郵便局は街外れの寂しいところにある。
19 09.12.24 종로2 ソウル特別市
서울특별시
鍾路区
종로구
タプコル公園の東隣、都心の中でも落ち着いた雰囲気のところ。9時に開くのを待って訪問。
※局舎写真はうししが丘ルネッサンスのみるくさんが撮影。
20 09.12.24 이촌동 ソウル特別市
서울특별시
龍山区
용산구
東部二村総合商街の隣。「もう2万ウォン貯まりましたよ」と教えてくださった。
21 09.12.24 용산 ソウル特別市
서울특별시
龍山区
용산구
龍山駅の近く、大きい郵便局。局の前には寿司屋と和食の店が向かい合っている。
22 09.12.24 안양4 京畿道
경기도
安養市 万安区
안양시 만안구
安養市街のど真ん中、人通りの多いところ。局内に無料インターネットコーナーがあった。
23 09.12.24안양京畿道
경기도
安養市 東安区
안양시 동안구
坪村新都市の北西部、アパートが林立する住宅街にある。大きな建物で混んでいた。
24 11.08.29서울역ソウル特別市
서울특별시
中区
중구
ソウル駅前のややはずれ、少し寂しいところにある。利子が50ウォン付いていた。
25 11.08.29삼청동ソウル特別市
서울특별시
鍾路区
종로구
洒落たお店と官庁の建ち並ぶ三清洞の坂道の上、監査院第3別館の中に入っている。
26 11.08.29안국동ソウル特別市
서울특별시
鍾路区
종로구
地下鉄安国駅前、落ち着いた街並みの中の賑やかな通り沿い。
27 11.08.29광화문ソウル特別市
서울특별시
鍾路区
종로구
巨大な建物の中の大きな局で、館内にコンビニも入っている。番号札を引いて2人待ち。
28 13.07.25공항仁川広域市
인천광역시
中区
중구
仁川国際空港2階の中央区域、やや奥まったところにある。利子が80ウォン付いていた。
29 13.07.26경주慶尚北道
경상북도
慶州市
경주시
慶州駅前の繁華街にどっしりと構える。向かい側には賑やかな城東市場がある。
30 13.07.26중부동慶尚北道
경상북도
慶州市
경주시
中央市場の裏手、市場の延長線のような普通の下町の街並みの中にある。
31 13.07.26불국사慶尚北道
경상북도
慶州市
경주시
旅館と飲食店が建ち並ぶ門前町のようなところにある。立地に相応しい寺院風の建物。
32 15.09.21경원全羅北道
전라북도
全州市 完山区
전주시 완산구 
観光客の多い全州の旧市街、昔ながらの商店街沿いにある。利子が90ウォン付いていた。
33 15.09.22수원역京畿道
경기도
水原市 八達区
수원시 팔달구
水原駅前から延びる郷校路沿い、賑やかな繁華街の中にある。朝早いからか混んでいた。
34 15.09.22107409京畿道
경기도
水原市 八達区
수원시 팔달구
水原華城・華城行宮の入口近く、観光客の多い繁華街のはずれにある。空いていた。
35 17.06.12소공동ソウル特別市
서울특별시
中区
중구
市庁駅から歩いて訪問。賑やかな北倉洞の飲食店街にある。利子が70ウォン付いていた。
36 17.06.12태평로ソウル特別市
서울특별시
中区
중구
南大門(崇礼門)の目の前、オフィス街の大きなビルの中にある。意外と空いていた。



旅行貯金のページに戻る

TOPページに戻る

inserted by FC2 system